Termini e Condizioni di Servizio per Autori

1. Accettazione dei Termini

I presenti Termini e Condizioni di Servizio Autori (“Termini Autori”) si applicano a chiunque utilizzi la piattaforma Bubalia in qualità di autore, ovvero per pubblicare e gestire contenuti digitali. I presenti Termini Autori si affiancano ai Termini di Servizio generali di Bubalia, che si intendono integralmente richiamati.

Pubblicando contenuti su Bubalia, dichiari di aver letto, compreso e accettato integralmente i presenti Termini Autori. Se non desideri accettarli, non pubblicare contenuti sulla piattaforma.

2. Requisiti per pubblicare

Per pubblicare opere digitali su Bubalia devi:

• avere almeno 15 anni;
• disporre di un account registrato e creare un profilo autore;
• essere il titolare esclusivo dei diritti sui contenuti che pubblichi oppure disporre di tutte le autorizzazioni necessarie da parte dei titolari dei diritti.

Bubalia si riserva il diritto di richiedere in qualsiasi momento la verifica dell'identità o dei diritti relativi ai contenuti pubblicati.

3. Pubblicazione di contenuti digitali

In qualità di autore, puoi pubblicare opere digitali gratuite o opere digitali premium accessibili tramite sblocco con coin. Ti consigliamo di leggere attentamente le linee guida autori e le linee guida della community prima di iniziare.

Come autore sei responsabile di classificare correttamente i tuoi contenuti (Pubblico di riferimento e Heat Level) e di compilare in modo accurato e completo i trigger warning o le avvertenze relative ai contenuti sensibili presenti nelle opere da te pubblicate. Una classificazione errata o fuorviante dei contenuti e la pubblicazione di contenuti sessuali espliciti in opere classificate per un pubblico minorenne costituisce violazione grave dei presenti Termini e può comportare la rimozione immediata dei contenuti e la sospensione dell'account.

3.1 Contenuti vietati

È assolutamente vietato pubblicare fanfiction.

È assolutamente vietato pubblicare su Bubalia contenuti che:

• raffigurino o descrivano in modo sessualmente esplicito personaggi minorenni o personaggi la cui età sia volutamente ambigua in contesto sessuale;
• glorifichino, incitino o istruiscano alla violenza, all'odio o alla discriminazione basata su etnia, religione, genere, orientamento sessuale, disabilità o altre caratteristiche protette;
• costituiscano plagio o violino diritti di proprietà intellettuale di terzi;
• contengano informazioni personali identificabili di persone reali senza il loro consenso;
• promuovano attività illegali o servizi esterni a Bubalia;
• siano classificati in modo intenzionalmente errato per eludere le restrizioni di accesso per età;
• violino le Linee Guida della Community.

Bubalia si riserva il diritto di rimuovere immediatamente qualsiasi contenuto che violi i divieti sopra elencati, senza preavviso e senza obbligo di motivazione.

3.2 Flusso di pubblicazione

I contenuti su Bubalia seguono un ciclo di vita strutturato:

• Bozza: l'opera e i capitoli sono visibili solo all'autore e agli amministratori. In questa fase puoi modificare liberamente tutti i campi.
• Pubblicata: l'opera è visibile nel catalogo e accessibile ai lettori. Una volta pubblicata, si applicano le restrizioni descritte al punto 3.4.
• Archiviata: l'opera non è più accessibile nel catalogo. Lo stato archiviato è definitivo e non può essere revocato dall'autore.

L'opera può essere anche classificata in base al suo avanzamento narrativo (In corso, Completata, In pausa), indipendentemente dalla visibilità.

3.3 Settaggio di accesso ai capitoli

Puoi impostare per ciascun capitolo una delle seguenti modalità di accesso agli utenti:

• Gratuito: il capitolo è accessibile a tutti gli utenti senza utilizzo di coin.
• Premium: il capitolo richiede lo sblocco tramite coin.
• Wait or Pay: il capitolo premium diventa accessibile gratuitamente trascorso un periodo di attesa configurabile (da 1 a 168 ore), oppure può essere sbloccato anticipatamente tramite coin.

Puoi modificare la modalità di accesso e il valore in coin anche dopo la pubblicazione del capitolo.

3.4 Restrizioni sui capitoli pubblicati

Una volta che un capitolo è pubblicato, non è possibile modificare:

• il titolo del capitolo;
• il contenuto narrativo del capitolo;
• l'estratto/anteprima del capitolo;
• il numero del capitolo.

Dopo la pubblicazione è invece possibile modificare:

• la quantità di coin per lo sblocco del capitolo;
• il tipo di accesso (gratuito, premium, wait or pay);
• il tempo di attesa per l'accesso gratuito differito;
• la nota dell'autore;
• lo stato (es. archiviazione del singolo capitolo).

Non è possibile eliminare un capitolo pubblicato. Se ritieni necessaria la rimozione, contatta il team di Bubalia all'indirizzo support@bubalia.com.

3.5 Restrizioni sulle opere pubblicate

Una volta pubblicata, un'opera non può essere riportata allo stato di bozza. Come autore non puoi archiviare direttamente una tua opera: per richiederne la rimozione dal catalogo è necessario seguire la procedura di richiesta di rimozione descritta al punto 4.

4. Rimozione dei contenuti dal catalogo

Per un periodo di almeno 3 mesi dalla data di pubblicazione, ti impegni a non rimuovere l'opera dalla piattaforma Bubalia. In caso di richiesta di rimozione, anche anticipata rispetto al suddetto periodo, segui le indicazioni del punto 4.1.

4.1 Procedura di richiesta di rimozione

Per rimuovere un'opera pubblicata, puoi presentare una richiesta a Bubalia tramite il bottone “Richiedi rimozione” in calce alla scheda dell'opera, indicando il motivo della richiesta. La richiesta sarà sottoposta a revisione da parte del team di Bubalia, che potrà:

• Approvare con rimozione immediata: l'opera viene archiviata immediatamente.
• Approvare con periodo di grazia: l'opera rimane accessibile per un periodo transitorio, durante il quale i lettori vengono avvisati dell'imminente uscita dal catalogo, prima dell'archiviazione definitiva.
• Rigettare: l'opera rimane pubblicata nel catalogo.

Puoi ritirare la richiesta di rimozione finché questa si trova in stato di attesa (“pending”). Non è possibile ritirare una richiesta già approvata.

5. Diritti d'autore e licenza di utilizzo

5.1 Diritti dell'autore

Come autore mantieni la piena titolarità dei diritti di proprietà intellettuale sulle tue opere digitali pubblicate sulla piattaforma Bubalia. La pubblicazione di opere digitali sulla piattaforma non comporta alcuna cessione o trasferimento dei diritti d'autore a favore di Bubalia. Bubalia opera come piattaforma digitale di distribuzione di contenuti e non assume il ruolo di editore delle opere pubblicate dagli autori.

5.2 Licenza concessa a Bubalia

Pubblicando un'opera digitale sulla piattaforma, concedi a Bubalia una licenza non esclusiva, gratuita, mondiale e limitata alla durata della pubblicazione sulla piattaforma per ospitare, riprodurre, visualizzare, distribuire e promuovere l'opera all'interno del servizio Bubalia e dei relativi canali di comunicazione. Tale licenza include il diritto per Bubalia di utilizzare titoli, estratti, copertine, immagini e altri elementi dell'opera/contenuto digitale per attività di promozione e marketing della piattaforma, inclusi, a titolo esemplificativo, social media, newsletter, materiali pubblicitari e comunicazioni promozionali. L'utilizzo promozionale potrà avvenire sia durante la pubblicazione dell'opera digitale sulla piattaforma sia successivamente, limitatamente a finalità promozionali della piattaforma.

Bubalia non è tenuta a riconoscere compensi per attività promozionali sulle tue opere digitali.

6. Esclusiva temporanea delle opere digitali

Pubblicando opere digitali sulla piattaforma Bubalia, ti impegni a non pubblicare, distribuire o rendere disponibili, a titolo oneroso o gratuito, le medesime opere digitali o opere digitali sostanzialmente equivalenti su altre piattaforme, siti web o servizi digitali per un periodo di almeno 3 mesi dalla data della prima pubblicazione su Bubalia, salvo diversa autorizzazione scritta.

In caso di rimozione dell'opera digitale per violazione del punto 6, Bubalia si riserva il diritto di sospendere o cancellare il tuo account.

7. Responsabilità sui diritti delle opere

Come autore, garantisci di essere titolare dei diritti sulle opere pubblicate sulla piattaforma o di avere le necessarie autorizzazioni per la loro pubblicazione.

Come autore, garantisci che anche eventuali contenuti generati mediante strumenti di intelligenza artificiale sono utilizzati nel rispetto dei diritti di terzi e della normativa vigente.

Come autore, ti assumi ogni responsabilità per eventuali violazioni di diritti di proprietà intellettuale, diritti d'autore o diritti di terzi derivanti dalla pubblicazione dei contenuti.

Come autore, ti impegni a manlevare e tenere indenne Bubalia, i suoi soci, dipendenti e collaboratori da qualsiasi rivendicazione, danno, perdita o spesa (incluse le spese legali) derivanti dalla violazione dei presenti Termini Autori o dalla pubblicazione di contenuti non conformi.

Bubalia non è responsabile per la perdita di accesso ai contenuti da parte dei lettori conseguente a decisioni dell'autore (rimozione dal catalogo, cancellazione account) o a provvedimenti di moderazione adottati nei confronti dell'autore.

8. Sistema Coin

I coin costituiscono crediti digitali utilizzabili esclusivamente all'interno della piattaforma Bubalia e non rappresentano denaro reale. I coin non costituiscono moneta elettronica, credito o valore monetario e non possono essere convertiti in denaro.

Gli utenti possono accedere ai tuoi contenuti premium utilizzando coin derivati da premi (Rewards).

Per comprendere come impostare il valore in coin del tuo contenuto, segui le indicazioni del punto 3.3.

9. Segnalazioni e moderazione delle opere digitali

Gli utenti possono segnalare contenuti che ritengono in violazione dei presenti Termini o delle Linee Guida della Community. I titolari di diritti possono segnalare violazioni scrivendo a reports@bubalia.com, indicando l'identificazione dell'opera e la prova della titolarità.

Il team di Bubalia si impegna a esaminare le segnalazioni e può adottare le seguenti misure proporzionate alla gravità della violazione:

• Avviso formale: notifica all'autore con richiesta di rettifica.
• Rimozione del contenuto: archiviazione dell'opera o del capitolo senza preavviso.
• Sospensione dell'account: sospensione temporanea dell'accesso alle funzionalità autore.
• Banning permanente: cancellazione definitiva dell'account e archiviazione di tutte le opere pubblicate dall'autore.

In caso di banning permanente, tutti i contenuti dell'autore vengono resi inaccessibili ai lettori.

Le decisioni di moderazione adottate da Bubalia sono insindacabili, salvo il diritto dell'autore di richiedere un riesame scrivendo a support@bubalia.com.

10. Cancellazione dell'account autore

Alla cancellazione dell'account, tutte le opere pubblicate entrano automaticamente in un periodo di grazia di 30 giorni durante il quale rimangono visibili nel catalogo con un avviso ai lettori dell'imminente uscita. Trascorso il periodo di grazia, le opere vengono archiviate automaticamente.

Disponi di una finestra di recupero di 30 giorni dalla cancellazione, durante i quali puoi ripristinare il tuo account effettuando il login. Trascorsi i 30 giorni, l'account viene anonimizzato in modo irreversibile e tutti i tuoi dati personali, le tue opere e i tuoi contenuti vengono eliminati definitivamente.

11. Modifiche ai Termini Autori

Bubalia potrebbe modificare questi Termini Autori in qualsiasi momento. Le modifiche sostanziali saranno notificate via email. L'uso continuato della piattaforma dopo le modifiche costituisce accettazione dei nuovi Termini Autori.

12. Legge applicabile

I presenti Termini Autori sono regolati dalla legge italiana. Per le controversie con utenti consumatori è competente il foro di Gorizia.